訪日インバウンド

訪日インバウンドに関連する最新情報をお届けします。

訪日外国人の百貨店売上、春節効果で倍増の150億円台に、消費牽引で総額は11か月ぶりプラス

訪日外国人の百貨店売上、春節効果で倍増の150億円台に、消費牽引で総額は11か月ぶりプラス

日本百貨店協会によると、2015年2月の全国百貨店売上高のうち、訪日外国人の売上高は前年比135.8%増と倍増。初めて150億円台を超えた。春節休暇にあわせた準備が奏功したという。
国内9都市の宿泊料金が12%増の1万3859円に、外国人の高単価トップはインドネシア -Hotels.com

国内9都市の宿泊料金が12%増の1万3859円に、外国人の高単価トップはインドネシア -Hotels.com

Hotels.comによると、2014年の国内9都市の平均宿泊料金は12%増の1.38万円。円安やビザ緩和施策などによる訪日外国人の増加が奏功。外国人の平均宿泊料金は調査対象29か国すべてで増加した。
神奈川県、県内ツアー代金や宿泊費を半額にする観光消費拡大の補正予算案を発表

神奈川県、県内ツアー代金や宿泊費を半額にする観光消費拡大の補正予算案を発表

神奈川県は観光消費拡大事業費として、27億円の補正予算案を発表。県ならではの魅力あるツアーは半額、県内の宿泊施設の利用では1万円のふるさと旅行券を5000円で販売。
JTBがハイブリッド型多言語通訳アプリ開発、ホテル・旅館などインバウンド需要見込み4か国語で展開

JTBがハイブリッド型多言語通訳アプリ開発、ホテル・旅館などインバウンド需要見込み4か国語で展開

JTBグループのJMCは、訪日外国人の接客時に活用できる多言語通訳サービスアプリ「さわって+みえる通訳」を開発。状況に応じ、画面操作のタッチ式通訳とオペレータによる3者間通訳に対応する。
全国89地点の桜・開花予想2015、いよいよ桜前線スタート、九州~関東は今週にも開花 -日本気象協会

全国89地点の桜・開花予想2015、いよいよ桜前線スタート、九州~関東は今週にも開花 -日本気象協会

日本気象協会が3月20日に発表した桜の開花予想によると、福岡や高知、宿毛、静岡から開花し、今週は九州や四国、中国、近畿、東海、関東で開花。桜前線がスタートすると見ている。
山梨・甲州市、JTBの外国人旅行者向けマンガアプリでワインをPR、現地ツアーも販売へ 

山梨・甲州市、JTBの外国人旅行者向けマンガアプリでワインをPR、現地ツアーも販売へ 

JTBグローバルマーケティング&トラベルは、山梨県甲州市と提携、2015年3月23日より外国人旅行者向けの観光案内マンガアプリ「Ms. Green」で甲州ワインと地元のフルーツ情報を提供。現地ツアーも販売へ。
箱根の温泉旅館が外国人向け体験プラン、芸者の芸能体験や折り紙など英語で解説 -一の湯

箱根の温泉旅館が外国人向け体験プラン、芸者の芸能体験や折り紙など英語で解説 -一の湯

箱根の温泉旅館・一の湯は、外国人宿泊客向けの体験プランを宿泊オプションとして販売。「塔ノ沢 一の湯本館」の芸者の伝統芸能を体験プランには想定を上回る243人の申込みがあった。
米・ニューヨークに日本の「デパ地下」が出現、たこ焼きやSakeバーなど訪日旅行促進イベントに40万人来場 ―ジャパンウィーク

米・ニューヨークに日本の「デパ地下」が出現、たこ焼きやSakeバーなど訪日旅行促進イベントに40万人来場 ―ジャパンウィーク

【アメリカ取材レポート】米・ニューヨーク中央駅にデパ地下が登場。3日間で40万人のニューヨーカーが訪れた訪日旅行プロモーション「ジャパンウィーク」をレポート。現地では、食をフックに様々な日本文化が紹介された。
日本人と外国人旅行者が一緒に楽しむ浅草エンタメ観光バスツアー、サムライと忍者の捕り物を非言語で -JTB

日本人と外国人旅行者が一緒に楽しむ浅草エンタメ観光バスツアー、サムライと忍者の捕り物を非言語で -JTB

JTBは浅草エンタメ観光バス「サムライ&忍者サファリ」を発売。インバウンドソリューションの一環として、コンテンツツーリズムによる日本人と訪日外国人が一緒に楽しめる商品を強化していく。
【図解】訪日外国人数、2015年2月は6割増で単月過去最多の138万人、春節期間の中華圏が大幅増

【図解】訪日外国人数、2015年2月は6割増で単月過去最多の138万人、春節期間の中華圏が大幅増

日本政府観光局(JNTO)によると、2015年2月の訪日外国人の人数が前年同月比57.6%増の138万7000人で単月の過去最高に。市場別首位は中国で全市場での単月最高を記録。2位は韓国、3位は台湾。
日本政府観光局、2015年度の官民連携事業で10件の事業化アイディアを決定、企画競争実施へ

日本政府観光局、2015年度の官民連携事業で10件の事業化アイディアを決定、企画競争実施へ

JNTOは2015年度のビジット・ジャパン「官民連携事業」で事業化するアイディアを決定。約1か月間の公募で144件のアイディアが寄せられ、そのうち10件を選んだ。
トリップアドバイザーと地下鉄が旅行者対象にスタンプラリー、観光地16か所をめぐる

トリップアドバイザーと地下鉄が旅行者対象にスタンプラリー、観光地16か所をめぐる

東京メトロと東京都交通局、大阪市交通局は2015年3月21日から実施する、スタンプラリーでトリップアドバイザーを活用。クチコミ情報などから厳選した観光地を紹介し、地下鉄での訪問を促す。
アジア8カ国の訪日外国人旅行者、関西旅行経験は6割 - 日本政策投資銀行

アジア8カ国の訪日外国人旅行者、関西旅行経験は6割 - 日本政策投資銀行

日本政策投資銀行・関西支店はこのほど、アジア8カ国を対象に、関西を訪問する旅行者の動向調査の結果をとりまとめ。中国から関西への訪問回数は「1回のみ」が最多となった一方、台湾と香港ではリピーターが多いことが判明。
観光庁と日本政府観光局、アジア地域国際航空路線商談会に参加、過去最多の33空港が協力

観光庁と日本政府観光局、アジア地域国際航空路線商談会に参加、過去最多の33空港が協力

観光庁とJNTO「アジア地域国際航空路線商談会(Routes Asia2015)」に参加し、地方への路線誘致を行なう。今回は過去最多の24道府県33空港が協力する。
不動産サイト大手の子会社が旅行SNSを新設、世界の旅行者と現地在住者をマッチング ―ネクスト社

不動産サイト大手の子会社が旅行SNSを新設、世界の旅行者と現地在住者をマッチング ―ネクスト社

世界中の旅行者と現地で暮らす人々を繋げる旅行SNS「Lifull TraveRing」が誕生。旅行者(トラベラー)と現地で情報を発信するローカルの2つの立場で参加を可能とし、世界への拡大を目指す。
桜の開花予想2015、東京・上野公園は3月29日、西・東日本は「例年並み」から「やや遅め」に —ウェザーニューズ

桜の開花予想2015、東京・上野公園は3月29日、西・東日本は「例年並み」から「やや遅め」に —ウェザーニューズ

ウェザーニューズは2015年3月11日、全国700か所の桜の名所に関する第2回桜開花予想を発表。2月の開花傾向から変化し、開花予想では「例年並みかやや遅め」。上野公園の開花は3月29日に。
石川県×ぐるなび、北陸新幹線開通記念で特設サイト開設、県内の「食」の魅力訴求

石川県×ぐるなび、北陸新幹線開通記念で特設サイト開設、県内の「食」の魅力訴求

ぐるなびと石川県が連動し、石川県の食の魅力を伝えるサイトを開設。北陸新幹線開通にあわせ、県内各地を結ぶ観光ルートを提案。周辺の飲食店情報も掲載し、来県とぐるなび加盟店への来店を促す。
成田空港、スマホ音声で空港案内するアプリで「聞き返し機能」追加、英語版もスタート

成田空港、スマホ音声で空港案内するアプリで「聞き返し機能」追加、英語版もスタート

成田国際空港は音声エージェント機能アプリ「成田コンシェル」の機能を拡充。英語版とiOS版を追加するほか、「聞き返し機能」も加え、双方向型コミュニケーションによる正確な案内を実現する。
京都・宿泊施設の外国人利用、1月はほぼ4人にひとりの23%に、1位は台湾、3位のオーストラリア市場はスキー後の観光か

京都・宿泊施設の外国人利用、1月はほぼ4人にひとりの23%に、1位は台湾、3位のオーストラリア市場はスキー後の観光か

京都文化交流コンベンションビューローによると、1月の外国人の宿泊利用割合は23.5%で、10か月連続で前年を上回った。東アジアとオセアニアで6割となり、スキーとの組み合わせで入洛する可能性も。
関西から九州への観光ルート「西遊紀行」に外国人誘客へ、9自治体とJRなど官民連携で取組み開始

関西から九州への観光ルート「西遊紀行」に外国人誘客へ、9自治体とJRなど官民連携で取組み開始

観光立国実現に向けたアクション・プログラム「地域連携による情報発信と新たな観光周遊ルートの形成」を踏まえ、関西から九州への訪日観光ルート整備へ域内のJRと自治体等による連携がスタート。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…