HIS、ハワイ・ワイキキに5つめのLeaLeaラウンジ、ハイアット内で宿泊者には軽食サービスも

エイチ・アイ・エス（HIS）は、ハワイ・ワイキキでラウンジサービスを強化する。現地法人のHawaii HIS Corporationが「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」内に「ハイアット リージェンシー内LeaLeaラウンジ（LeaLeaハイアットラウンジ）」をオープン。ワイキキ内のLeaLeaラウンジは5拠点目となる。

LeaLeaハイアットラウンジは、エバタワー2階のフロントデスク隣に位置し、ツーリストインフォメーションとして、オプショナルツアーやレストランの手配、滞在中の質問などを日本語でサポートする。また、ラウンジ内では、iPadステーション、無料WiFi、情報誌「LeaLeaマガジン」などを備え、旅の情報検索に活用してもらう。HISハワイで手配したハイアット滞在の旅行者には、ハワイを感じられる軽食やドリンクも無料でサービスする。