トラベルボイス 観光産業ニュース 読者数 No.1
求人情報をみる メルマガ登録
日本語 English

トリップアドバイザーが英語で「京都のトリセツ」発表、インフォグラフィックで

#トリップアドバイザー
メールに転送 このページを印刷

旅行サイトのトリップアドバイザーが、京都の魅力を伝える英語のインフォグラフィック「京都のトリセツ」を制作した。京都を訪れる外国人観光客が年々増えている中、もっと京都を知ってもらうことが目的だ。

インフォグラフィックには、知っていると旅がさらに楽しくなるような豆知識を集めた。例えば、八坂神社の神紋が輪切りにしたキュウリの切り口に似ていることから7月の祇園祭の間はキュウリを食べない風習があること、清酒による乾杯の習慣を広めるために「日本酒乾杯条令」が制定されていることなど。

イメージ画像は以下の通り。詳細はリンク先を参照。


京都のトリセツ：トリップアドバイザー


メールに転送 このページを印刷

みんなのVOICEこの記事を読んで思った意見や感想を書いてください。

一歩先の未来がみえるメルマガ登録はこちら

新着記事

国連の「仙台防災枠組み」とは？「防災はコストでなく投資」、観光レジリエンスサミットで語られた有識者の提言を取材した

OECD観光委員会、世界の観光需要は完全回復、新たなリスク対応で優先すべき3つの優先政策を提言

2025年に「聖年」を迎えるローマで短期宿泊賃貸（民泊）が急増、訪問者数3200万人の予測で

大阪万博への関心度は横ばい、来場意向も減少傾向、一方で若者を中心にリピート来場への意向が上昇

OTAアゴダの検索で人気の年越し旅行先、トップに「東京」、大阪や京都など都市部が人気

もっと見る

注目企業 セレクトSPONSORED

トラベルボイスが注目する企業の特設サイトです。ロゴをクリックすると注目企業のインタビューやニュースを一覧することができます。

ナビタイム

訪日・国内・海外旅行者の動態分析／ナビゲーションシステムの提供
NECソリューションイノベータ

地域が主役となり自走できる観光地経営を、信頼の技術と情熱で支える
LINEヤフー

情報技術で消費者の心を動かす、未来のマーケティングを実現。
トリプラ

革新的なテクノロジーで最高のおもてなしを旅行者へ
EY

世界水準の豊富なノウハウを活かして、地域ごとに最適な観光支援を提供
JTB

交流の力で、旅行者の満足と、地域・企業の課題解決を実現
トラッドフィット

革新的AIサービスで宿泊施設の人手不足解消や多言語対応を支援
日鉄ソリューションズ

ITと旅行の豊富な知見で海外・国内旅行のウェブ販売と業務効率化を支援
エス・ワイ・エス

直販の最適化と最大化を実現する、最適なソリューションを提供
Payn

キャンセル料回収の自動化で宿泊施設の業務効率化をサポート
キャセイパシフィック航空

提携マイルにより香港・台湾をはじめとした訪日客の集客をサポート
リンクティビティ

鉄道・バス・ツアー・体験商品ソリューションとグローバル販路提供のプラットフォーム
注目企業一覧を見る

注目観光局・団体 セレクトSPONSORED

トラベルボイスが注目する観光局・団体の特設サイトです。ロゴをクリックすると注目観光局・団体のインタビューやニュースを一覧することができます。

カナダ観光局

​カナダ観光局より、旅行・観光業界向け最新情報や心輝く旅のコンテンツを紹介
ハワイ州観光局

マラマハワイで、旅行者と共に自然や文化を継承していく再生型観光を推進
国際ツーリズムトレードショー

「観光／宿泊業」「ウェルネスツーリズム」に関わる商談展示会
香港政府観光局

社員旅行や展示会などMICEに注力の香港、最新情報や注目のニュースを紹介
MUIC Kansai

観光に関わる企業や人に新たな結びつきをもたらし、様々な課題解決を実現
注目観光局・団体一覧を見る
ワーケーション実践ガイド

求人情報

もっと見る
メルマガ登録フォーム

ランキング（直近7日間）

高速バス「WILLER EXPRESS」が導入した「バスカーナビ」とは？　その背景から成果、運転士の養成を変えた取り組みを聞いてきた（PR）

【人事】JTB、役員人事を発表　―2025年2月1日付

世界の混雑路線ランキング2024発表、国際線トップは香港発／台北、3位にソウル発／成田、国内線の部門は札幌発／羽田が世界で2位

【図解】訪日外国人数、11月時点で早くも年間の過去最多超え、2019年3188万人を上回り3338万人に　－日本政府観光局（速報）

観光産業への投資がメインの「観光立国ファンド」、大型ホテル開発から古民家再生、ベンチャー支援の取り組みと、設立の背景を聞いてきた

スマホの旅行利用調査2024発表、旅行予約・購入は6割超え、トップは宿泊予約で45％

世界の旅行トレンド予測2025発表、33カ国2万人回答から9大トレンド、ウェルネスツーリズムもさらに進化

エクスペディアCEOが語った、AI戦略とBtoB展開、共通会員ポイントの効果まで、国際会議で最新動向を聞いてきた

宿泊施設に滞在する訪日外国人と医療機関をつなぐ新サービス、客室でオンライン診療、22言語で24時間対応

JAL、燃油サーチャージを値上げ、2025年2〜3月発券分から、ハワイは片道1万8500円に

図解シリーズ

【図解】日本人出国者数、2024年11月は118万人、昨年比では増加も、2019年比は3割減　－日本政府観光局（速報）

【図解】日本人出国者数、2024年11月は118万人、昨年比では増加も、2019年比は3割減　－日本政府観光局（速報）
【図解】訪日外国人数、11月時点で早くも年間の過去最多超え、2019年3188万人を上回り3338万人に　－日本政府観光局（速報）

【図解】訪日外国人数、11月時点で早くも年間の過去最多超え、2019年3188万人を上回り3338万人に　－日本政府観光局（速報）
【図解】日本人出国者数、2024年10月は115万人、コロナ後初めて年間1000万人超、日本発国際線は2019年水準に回復　－日本政府観光局（速報）

【図解】日本人出国者数、2024年10月は115万人、コロナ後初めて年間1000万人超、日本発国際線は2019年水準に回復　－日本政府観光局（速報）
【図解】訪日外国人数、2024年10月は331万人、年間累計は史上最速で3000万人超、来月にも年間の過去最高を達成か　－日本政府観光局（速報）

【図解】訪日外国人数、2024年10月は331万人、年間累計は史上最速で3000万人超、来月にも年間の過去最高を達成か　－日本政府観光局（速報）
【図解】訪日外国人数、2024年9月は287万人、年間のインバウンド数はコロナ前超えがほぼ確実か　－日本政府観光局（速報）

【図解】訪日外国人数、2024年9月は287万人、年間のインバウンド数はコロナ前超えがほぼ確実か　－日本政府観光局（速報）
もっと見る

トラベルボイス 英語版

トラベルボイス編集部が厳選した注目記事を英文で読めます。

Japanese outbound travelers in November 2024 were 1.18 million, still down 30% compared to 2019
International visitors to Japan reached 33.4 million in November 2024, already exceeding the annual record of 31.9 million in 2019
Co-Founders of local experience booking platform ‘GetYourGuide’ talk about how they expect the Japanese market and why
もっと見る

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね？

もし未だ登録していないなら…

いますぐ登録する