ニュース

外国人の来店が「増えた」飲食店は4割弱、外国語メニュー対応は3割 -ぐるなび調査

外国人の来店が「増えた」飲食店は4割弱、外国語メニュー対応は3割 -ぐるなび調査

ぐるなびが加盟飲食店に実施した調査で、直近1年で外国人の来店があったと回答した店舗は79.1%、外国人の来店が「増えた」との回答は37.6%。来店きっかけは「偶然通りがかった」が最多。
国内宿泊旅行の拡大プロモーション、パフォーマンスグループ「WORLD ORDER」動画の第2弾を公開 ― JATA【動画】

国内宿泊旅行の拡大プロモーション、パフォーマンスグループ「WORLD ORDER」動画の第2弾を公開 ― JATA【動画】

日本旅行業協会は、7月1日からWORLD ORDERによる動画 Vol. 2を公開。4月1日より展開している国内宿泊旅行拡大キャンペーンの一環として。
エイビーロードの夏休み海外ツアー、問合せ1位はオアフ島、羽田発ツアーが大幅増

エイビーロードの夏休み海外ツアー、問合せ1位はオアフ島、羽田発ツアーが大幅増

エイビーロード・リサーチ・センターは、海外旅行検索・比較サイト「エイビーロード」では、夏休み期間のツアー問合せが、前年同で推移。羽田増枠の効果が顕著で、東京発のツアー増加。
JAL国内線でWi-Fiサービス開始、30分間400円、フライト単位だと500円から

JAL国内線でWi-Fiサービス開始、30分間400円、フライト単位だと500円から

JALは2014年7月23日から、国内線で機内インターネットサービス「JAL SKY Wi-Fi」を開始する。本邦国内線のWi-Fiサービスは初めて。羽田/伊丹線、福岡線、函館線の一部機材から開始。
ANA宿泊サイト、スマホ対応を開始、予約導線も改善

ANA宿泊サイト、スマホ対応を開始、予約導線も改善

ANAセールスは2014年7月1日、ANAホームページの宿泊サイトとレンタカー予約サイトを刷新。地図からの宿泊施設の検索や比較機能など予約・検索の導線を改善したのがポイント。
外貨をウェブで両替して自宅で受け取るサービス、JTBが開始、34通貨・紙幣一枚から対応

外貨をウェブで両替して自宅で受け取るサービス、JTBが開始、34通貨・紙幣一枚から対応

ジェイティービーはJTB外貨両替のウェブ販売を開始する。夜間を含めた営業時間の制約をなく申込みをできるようにし、受取は自宅配送のほか空港での受け渡しも準備している。
フィリピン、南部ミンダナオ島でのテロ脅威で外務省が注意喚起

フィリピン、南部ミンダナオ島でのテロ脅威で外務省が注意喚起

外務省は、フィリピン南部のミンダナオ島ダバオ地方ダバオ市などで、テロが行なわれる可能性があるとのフィリピン政府発表を受け、同地域への渡航・滞在予定者や滞在中の人々に対する注意喚起を発信。
ペルー、テロ活動地域に対する非常事態宣言を延長

ペルー、テロ活動地域に対する非常事態宣言を延長

外務省の海外安全ホームページによると、ペルー政府は6月26日、非常事態宣言を発出している3郡2町について宣言の延長を発表。テロ組織「センデロ・ルミノソ」が活動しているとされる地域。
感情認識ロボット「Pepper」は観光分野で活用できるのか?

感情認識ロボット「Pepper」は観光分野で活用できるのか?

世界初の感情認識ロボット「Pepper」。2014年6月28日に開催されたガジェットの文化祭「Engadget Fes 2014」のデモ体験で観光ITレポーターの山田紀子氏が観光分野で活用される可能性を探った。
LCC世界大手のエアアジア、楽天出資で2015年に日本再参入、楽天トラベルは東南アジア展開を加速

LCC世界大手のエアアジア、楽天出資で2015年に日本再参入、楽天トラベルは東南アジア展開を加速

エアアジア(AK)は2014年7月1日、日本でLCC事業を行なうエアアジア・ジャパンの設立を発表した。2015年夏期スケジュールから、国内線と国際線での就航を目指す。
LCC路線誘致に係る経済効果、約7割の住民が肯定的 -国土交通政策研究所

LCC路線誘致に係る経済効果、約7割の住民が肯定的 -国土交通政策研究所

国土交通省の国土交通政策研究所は「地方航空路線を活用した地域活性化」に関するシンポジウムを開催。LCCの効果について新規需要を生むと発表し、地方への影響が表れていることも指摘した。
夏休みの海外旅行2014年トレンド、中国74%増、台湾46%増 -JATA調査

夏休みの海外旅行2014年トレンド、中国74%増、台湾46%増 -JATA調査

日本旅行業協会(JATA)の調査によると、2014年夏休みの海外旅行販売は、7月が前年比12.3%減、8月が6.5%減と前年を下回るが、9月が7.4%増で推移。人気方面は台湾が1位、2位がハワイ。
夏休みの国内旅行2014年トレンド、ハルカスの大阪3位、クルーズトレイン「ななつ星」の九州5位 ―JATA調査

夏休みの国内旅行2014年トレンド、ハルカスの大阪3位、クルーズトレイン「ななつ星」の九州5位 ―JATA調査

日本旅行業協会(JATA)の調査で、2014年夏休みの国内旅行の販売動向は、7月~9月の各月とも前年を上回って推移。人気方面は北海道、沖縄がトップ2を占め、3位には話題性の高い大阪がランクイン。
楽天トラベル、2014年夏休み旅行予約、モバイル予約は7割増、特に20代は倍増

楽天トラベル、2014年夏休み旅行予約、モバイル予約は7割増、特に20代は倍増

楽天トラベルの2014年夏休み期間(2014年7月15日〜2014年8月31日)は、国内旅行は前年同期比20.1%増、海外旅行は同12.8%増でともに堅調。モバイル予約は7割増、20代は2倍に。
星野リゾートと鉄道で外国人旅行者向け旅サイト、JR東日本とコラボで4言語展開

星野リゾートと鉄道で外国人旅行者向け旅サイト、JR東日本とコラボで4言語展開

星野リゾートとJR東日本は共同で、訪日外客にリゾート旅を提案するウェブサイト「East Japan Adventures by JR EAST x Hoshino Resorts」を開設。東京一極集中から地方への誘客を図る。
ANA高額ツアー「ワンダーアース」の限定コースを拡充、フェロー諸島皆既日食99万円など

ANA高額ツアー「ワンダーアース」の限定コースを拡充、フェロー諸島皆既日食99万円など

ANAセールスは、目的地のすべての名所をベストシーズン限定で企画した「ANAワンダーアース」第7弾を発売た。年末年始の設定コースを拡充し、全31コースで展開する。
JTB、オーストラリアへのJALチャーター便ツアー発表、世界遺産のカカドゥ国立公園やシドニー・オペラハウスへ

JTB、オーストラリアへのJALチャーター便ツアー発表、世界遺産のカカドゥ国立公園やシドニー・オペラハウスへ

JTBワールドバケーションズは日本航空のチャーター便を利用した、ダーウィンとシドニーツアーを発売。直行便のないダーウィンへ往路はチャーター便、復路はシドニーから定期便を利用。
西オーストラリア州政府観光局、ワイルドフラワーの旅を訴求、京急グループの広告で

西オーストラリア州政府観光局、ワイルドフラワーの旅を訴求、京急グループの広告で

西オーストラリア州政府観光局がワイルドフラワープロモーションを展開。6月16日からカンタス航空と共同で京急電鉄グループの広告媒体で展開している。
JTB、旅行中の観光アプリ「ポケたび」全国展開へ、旅行日程を分析して最適なオプショナルプラン提案も

JTB、旅行中の観光アプリ「ポケたび」全国展開へ、旅行日程を分析して最適なオプショナルプラン提案も

JTBは旬の観光情報の発信や、オプショナルプランの検索・予約を可能とするインターネットサービス「ポケたび」を開始した。従来の旅行前(タビマエ)の予約だけでなく、旅行中(タビナカ)の需要獲得を狙う。
通訳案内士と旅行者をつなぐ新サービス、橋本CEO「ガイドのマッチングで世界一を目指す」

通訳案内士と旅行者をつなぐ新サービス、橋本CEO「ガイドのマッチングで世界一を目指す」

「WIT Japan2014」スタートアップ・ピッチで、最終選考に残った「トラベリエンス」。現地ツアーガイドと旅行者をつなぐマッチングサービスを運営する「トリプルライツ (TripleLights)」を起業した橋本直明氏にインタビュー。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…